Бесплатные уроки английского!

Прочитайте тектс на английском. Для того, чтобы прослушать этот текст, нажмите на значек динамика слева. В соседней колонке перевод фразы на русском. В последней колонке вы найдете транскрипцию.

Урок 8 Часть 1

Дальше -->
ПроизношениеАнглийскийРусскийТранскрипция
play I'd like to place an order.Я хотел бы сделать заказ.[aɪd laɪk tu pleɪs ən ˈɔrdər. ]
play I would like supper.Я хотел бы поужинать.[aɪ wʊd laɪk ˈsʌpər. ]
play I would like a continental breakfast.Я бы предпочел легкий завтрак.[aɪ wʊd laɪk ə ˌkɑntəˈnɛntəl ˈbrɛkfəst. ]
play What drink would you like before dinner?Какой напиток Вы предпочитаете перед обедом?[wʌt drɪŋk wʊd ju laɪk bɪˈfɔr ˈdɪnər? ]
play I'll have whatever you recommend.Я возьму то, что Вы посоветуете.[aɪl hæv ˌwʌˈtɛvər ju ˌrɛkəˈmɛnd. ]
play What do you recommend?Что бы Вы посоветовали?[wʌt du ju ˌrɛkəˈmɛnd? ]
play What is the specialty of the house.Какое в этом ресторане фирменное блюдо?[wʌt ɪz ðə ˈspɛʃəlti ʌv ðə haʊs. ]
play Menu, please.Меню, пожалуйста.[ˈmɛnju, pliz. ]
play May I have the menu and the wine list, please?Можно попросить меню и карту вин, пожалуйста.[meɪ aɪ hæv ðə ˈmɛnju ænd ðə waɪn lɪst, pliz? ]
play Do you serve vegetarian food?Вы подаете вегетарианское меню?[du ju sɜrv ˌvɛʤəˈtɛriən fud? ]
play Is there an English menu?У вас есть меню на английском?[ɪz ðeər ən ˈɪŋglɪʃ ˈmɛnju? ]
play What kind of soup are you serving today?Какой у вас сегодня суп?[wʌt kaɪnd ʌv sup ɑr ju ˈsɜrvɪŋ təˈdeɪ? ]
play What's the cocktail of the day?Какой сегодня фирменный коктейль?[wʌts ðə ˈkɑkˌteɪl ʌv ðə deɪ? ]
play May I take your otder?Что будете заказывать?[meɪ aɪ teɪk jʊər otder? ]
play I'll have the same thing.Я возьму то же самое.[aɪl hæv ðə seɪm θɪŋ. ]
play I'll have this.Я возьму это.[aɪl hæv ðɪs. ]
play How long will it take?Сколько времени это займет?[haʊ lɔŋ wɪl ɪt teɪk? ]
play Scrambled eggs.Яичницу (омлет).[ˈskræmbəld ɛgz. ]
play I'll just have a ham sandwich.Я возьму только бутерброд с ветчиной.[aɪl ʤʌst hæv ə hæm ˈsændwɪʧ. ]
play I'll have a T-bone steak with fried potatoes.Бифштекс с жареным картофелем.[aɪl hæv ə ˈtiˌboʊn steɪk wɪð fraɪd pəˈteɪtoʊz. ]
play Would you like fried, baked or mashed potatoes?Вам картофель жареный, запеченный или пюре?[wʊd ju laɪk fraɪd, beɪkt ɔr mæʃt pəˈteɪtoʊz? ]
play How would you like it?Как вам приготовить?[haʊ wʊd ju laɪk ɪt? ]
play Medium rare, please.Средне пожаренный, пожалуйста.[ˈmidiəm rɛr, pliz. ]
play Well - done, please.Хорошо пожаренный, пожалуйста.[wɛl - dʌn, pliz. ]
play Please show me the wine list.Карту вин, пожалуйста.[pliz ʃoʊ mi ðə waɪn lɪst. ]
play What kind of wine do you have?Какие вина у вас есть?[wʌt kaɪnd ʌv waɪn du ju hæv? ]
play I would like a bottle of white wine.Я бы хотел бутылку белого вина.[aɪ wʊd laɪk ə ˈbɑtəl ʌv waɪt waɪn. ]
play How much is a whole bottle?Сколько стоит белая бутылка?[haʊ mʌʧ ɪz ə hoʊl ˈbɑtəl? ]
play How much is a glass?Сколько стоит один бокал?[haʊ mʌʧ ɪz ə glæs? ]
play I would like a cup of coffee (tea).Я бы хотел чашку кофе (чая)[aɪ wʊd laɪk ə kʌp ʌv ˈkɑfi (ti). ]
play May I have a glass of water?Можно попросить стакан воды?[meɪ aɪ hæv ə glæs ʌv ˈwɔtər? ]
play Orange juice or tomato juice?Апельсиновый или томатный сок?[ˈɔrənʤ ʤus ɔr təˈmeɪˌtoʊ ʤus? ]
play How about some dessert?Как на счет чего-нибудь на десерт?[haʊ əˈbaʊt sʌm dɪˈzɜrt? ]
play Pancakes and a milk shake, please.Блинчики и молочный коктейль, пожалуйста.[ˈpænˌkeɪks ænd ə mɪlk ʃeɪk, pliz. ]
Весь курс английского языка состоит из 100 уроков. Уроки 1-25 подойдут для новичков. Уроки 75-100 соответствуют уровню Intermadiate. Чтобы лучше запомнить урок, пройдите его еще раз на следующий день. Повторение улучшает запоминание на 45%.